1964年1月27日，中国和法国正式建立外交关系，成为世界格局变化的重要标志。五十余年来，敢为天下先的中法两国在政治、经济、文化、科技、教育等各个领域开展了富有成效的交流与合作，并创造了多个“第一”。在中法之间，众多外交官、实务工作者，以及文化使者和学者等，分别从不同领域和各自角度为中法两国交流与合作的持续拓展与不断深入做出了贡献。此书所辑文章正是他们的所思、所述、所寄，诸多文章探讨了日益成熟的中法关系，分析了逐步深入的中法合作，同时也呈现了学者们在法国研究领域内的真知灼见，还见证了中法友谊的历史进程等。广泛的议题为我们理解当代法国与中法关系提供了多向线索，也成为展望两国关系未来发展的基点。