1969年7月，加拿大政府颁布的《官方语言法案》规定，英、法语均为官方语言，联邦政府的文件需用两种文字颁布，政府部门也需用两种语言向公民提供服务。据近年的统计，在全国人口中约有60%的人讲英语；20%的人讲法语；4%的人主要讲英语或法语，但也兼用其他语言；11%的人分别讲他们本民族的语言。由于历史的原因，加拿大人既不希望自己的国家保持英国殖民地的形象，又不想被人认为是美国人，因此加拿大英语既非英国英语又非美国英语，而是一种含有这两种语言成分的独特的英语。在语音方面，加英语与美国英语相同，而与英国英语差异较大。第一批去加拿大定居的讲英语的移民来自美国东海岸地区，他们讲的是18世纪新英格兰和宾夕法尼亚州的方言。随后，来加拿大的英国移民为了避免被别人当做新来者，也就操起当地的方言。在语法上，加拿大人一般遵循美国英语的习惯用法。词汇方面，在政治领域，由于加沿袭英国式的议会制，所以词汇多数与英国英语相同。而在公路、铁路和航运等方面，则受美国影响很深，因此多用美国英语。如“Freeway”（高速公路）、“Gas”（汽油）、“Subway”（地铁）、“Airplane”（飞机）等。当然，加英语中，也