如前所述，三国时期是朝鲜古代社会历史上的一个重要发展阶段，也是一个传统文化得到很大发展的时期。这时期三国的一个重大举措，是从中国引进了汉字和其他思想文化。这对当时的三国和后世的社会发展产生了极其重要的影响。但是，在当时三国的社会历史条件下，汉字远没有普及到社会各个阶层之中。它主要为社会上流阶层所掌握，多数情况下是用来为国家的日常事务和上层人物之间的交际服务的。除了国家的政务、外交文书等之外，那些记录历代王朝兴衰的史书和碑志、铭文等也都是用汉字写成的。遗憾的是，朝鲜三国历史上的那些史书几乎都已佚失，如今看不到其具体的面貌。今天我们可以看得到的，只是一些碑志和铭文之类的散文。在朝鲜三国中，编纂史书最早的是高句丽。据《三国史记》的记载，高句丽在其建国初始，就已经编写了《留记》100卷。这说明公元1世纪时就有内容庞大的“记事”式史书问世。从中可见当时高句丽的汉文水准和文化发展程度。其后的公元375年，百济的博士高兴奉命修撰了《书记》，这是百济修史的开端。新罗的史书编纂稍晚于高句丽和百济，于公元545年才命大阿飡居柒夫等，广集文士，始修撰《国史》。到了公元600年，高句丽的太学博士李文真奉诏在原