《独立报》原编者按：“还有1分钟，苏联就消失了。”——当时很多媒体都是这样评论的，这一历史时刻确实为强大帝国的一去不返画上了句号。《独立报》政治版的责任编辑罗莎·茨韦特科娃与两位“别洛韦日三驾马车”成员——乌克兰第一任总统列昂尼德·克拉夫丘克[1]和白俄罗斯最高苏维埃主席斯坦尼斯拉夫·舒什克维奇——进行了访谈。他们至今仍时而被称为阴谋家，时而又被称为革命的解放者。但有一点毋庸置疑：1991年12月8日这一天震惊了全世界。那一期《独立报》政治版的某些评论员断言，美国曾斥几万亿巨资使苏联垮台。而这场历史事件的两位参与者却坚持说：他们会晤的主题一开始完全是经济方面的，从未想过有关联盟国家解体的事情。一切都源于根纳季·布尔布里斯所说的有关苏联“政治期限”的一句话。究竟是这样或并不完全是这样呢？如果读完这两页材料，包括领悟一些字里行间的东西，大家自己也许可以明白。5年前，也就是戈尔巴乔夫启动改革进程20年后的2005年，列昂尼德·克拉夫丘克公开承认，如果早知事情的结局会是这样，他宁愿让人砍掉自己签署《别洛韦日协议》的那只手。今天，独立后的乌克兰第一任总统在回答《独立报》政治版记者的采访时却承