译者按：苏共莫斯科市委最后一任第一书记在文章中指出，导致苏联解体的罪魁祸首是三类人：一是苏联党政精英，他们无力应对时代挑战，一些人甚至走上了背叛的道路；二是以美国为首的外部势力，他们从自身政治和经济利益出发，目的是要摧毁苏联；三是包括创作知识分子在内的人民，他们不清楚社会政治体制更替会造成何种后果，没有奋起捍卫国家免于分裂。20年前，在广袤的欧亚大陆上爆发了一场地缘政治灾难，几乎彻底地改变了世界历史进程，顷刻间亿万人民跌入了另一世界，并被新生国家的边界线分割开来。1991年12月25日，苏联国旗从克里姆林宫顶上降下，而升起的是俄罗斯的三色旗。为此俄罗斯山河破碎，失去了数百万平方公里的土地，以及近半数人口。20周年之际，俄罗斯两大电视台相继播放了多集纪录片《苏联崩溃》和《帝国瓦解》。我深信，后一名称更符合历史真实。苏联是什么？从地域上说，这是一个俄罗斯帝国，是国民经过数世纪的艰辛，打造出的从波罗的海到太平洋，从北极到帕米尔高原的强大国家。这个曾占据全球1/6陆地面积的帝国，其精神血脉不仅包括数世纪以来积淀的俄罗斯文化，也包含居住在这片国土上的其他众多民族的文化。苏联