（1939年8月22日）由于宣布德苏互不侵犯条约即将签字造成了新的前景，我觉得必须尝试对雷茨-斯米格韦[1]元帅做出新的努力，以便排除（现在还来得及）惟一的同时也是妨碍在莫斯科缔结三方协议的障碍。对抗苏德策略的惟一行动是波兰政府立即保证对签字保持沉默，以便让杜芒克[2]将军以只有在俄国的帮助下波兰才有进行这场战争的可能性为由而采取强硬的立场。即使（毫无疑问，波兰政府不会同意）这一做法不能奏效，那么至少让俄国承担起它对波兰的义务，如果它不执意拒绝的话。相反，无论同苏联政府达成什么协议（这还要知道是否有波兰政府的肯定答复），都能使我们从精神实质上和字义上限制未来苏德条约的意义，至少提出该条约同苏联对法国和英国所承担的义务不相矛盾。请您特别要坚持这一精神，以最坚决的态度强调，波兰无论在道义上还是在政治上都不可放弃这最后一次拯救和平的尝试。最后，你要正式提醒他[3]，对波兰经常表示友好，并向它提供了大量贷款、军事技术装备和各种援助的法国，今天有权要求它慎重考虑拒绝的严重性。如果得到肯定答复，请立即电告纳吉亚尔。