（1936年5月25日）莫斯科 40，真理大街1/A，21号电话：Д1-77-121936年5月25日亲爱的和尊敬的阿纳斯塔斯·伊万诺维奇！我们会见的时候，您曾问过我：为什么我在苏联文学界独来独往？——不是我独来独往，而是某些苏联评论家把我拒之门外。请允许我请求您读一读附上的一份剪报，这是5月24日《文学报》上刊登的[1]，因为它不仅涉及到我，而且也涉及到您。我不保守秘密，因为我无论如何也不认为（现在也不认为）我做的事是反苏维埃的和有害健康的，当时我是通过苏联一家优秀的大型杂志的主编И.М.格隆斯基的关系接受了您的倡议，并且着手写作《肉》的。据剪报所说，您将看到，我写了——“给食品铺子做的广告”并且“我在欺骗俄罗斯。欺骗全俄罗斯。欺骗祖国。”当书稿交给“订货者”的时候，——“双方都感到很不好意思，仿佛是做了一件伤天害理的事”。书是根据食品工业人民委员部和格隆斯基的倡议而写的，印制成书并且为人所知了。[2]根据《文学报》书评者的说法——由此类推——食品工业人民委员部就是“食品铺子”，为它写了“广告”，和“订货者”一起欺骗“全俄罗斯”，做了一件“伤天害理