（1939年8月23日）德国与苏联签订互不侵犯条约时，下列签约全权代表以极其保密的方式讨论了划分双方在东欧的势力范围问题。这种讨论产生了如下成果：1.一旦波罗的海国家（芬兰、爱沙尼亚、拉脱维亚和立陶宛）所属地区发生领土和政治变动，立陶宛的北部边界将是德国和苏联的利益范围界限。在此情况下，立陶宛在维尔诺地区的利益将得到双方承认。2.一旦波兰国家所属地区发生领土和政治变动，立陶宛在维尔诺地区的利益范围界限将是那累夫河、维斯瓦河和桑河。双方的利益是否需要保持独立的波兰国家以及这个国家的边界如何划分的问题，只有在进一步的政治发展过程中才能最终确定。无论如何，两国政府将以双方友好协商的方式解决这个问题。3.至于欧洲东南部，苏联强调它对比萨拉比亚的兴趣。德国方面声明它对这个地区在政治上完全没有兴趣。4.该议定书将由双方保存，严格保密。经苏联政府授权 经德国政府授权维·莫洛托夫 约·里宾特洛甫1939年8月23日于莫斯科