（1942年6月23日）绝密斯大林同志：T-34坦克的装甲厚度在所有关键部位——端部、侧板、尾部——均为45毫米。但由于坦克机身的成功构形和正确选择坦克端部和尾部甲板倾角（端部倾角60度），其端部和尾部的防弹性能大大提高了。计算和T-34坦克躯壳多次射击实验表明，T-34坦克端部的防弹性能同70～75毫米厚的高硬度甲板和80毫米厚的中硬度甲板（《KB》重型坦克使用的）防弹性能相同。T-34坦克的端部能经受住76毫米以下（含76毫米）所有口径的穿甲炮弹的射击。据我们所知，任何一种坦克，无论是国内的，还是国外的（德国、英国、美国），都没有T-34坦克这样如此成功的坦克车体端部和尾部的设计。除T-34外，所有坦克驾驶员护板的配置几乎全是垂直的或稍有倾角（10～20度），因此这一护板的厚度要比其余部分甲板的厚度大得多。所以，除T-34坦克外，所有坦克的端部都必须装有防护装置。而T-34坦克的端部无需再装防护装置。把侧板厚度从45毫米减为38～40毫米同样也不需要，这是因为：1）口径37毫米的最重的德国炮从任何距离发射穿甲弹，或者口径37毫米的硬心穿甲炮弹从300米以外发射，都不能穿透45毫米厚