（不晚于1934年10月29日）亲爱的拉扎尔·莫伊谢耶维奇：我不得不再次打扰您。请允许我提请您注意贴在下面的《晚报》的一张剪报[1]。以亚·谢·普希金的名字命名咖啡饭店——这是完全不能容许的，这种行为败坏了苏维埃政权的声誉。我国正在创造新的文化，文学家的劳动受到政府和无产阶级群众的尊重，我作为这样一个国家的公民，作为一个文学家和纪念伟大诗人受到“显赫贱民”迫害而不幸早逝一百周年委员会的主席，坚决反对用开办咖啡馆的形式进行纪念。恳请您下令更改咖啡馆的“招牌”。请您相信，这件事将给我们的敌人提供嘲弄我们的口实，他们这一次将有权进行嘲弄。衷心地握手！马·高尔基