提升学科发展水平

助力新型智库建设

服务国家对外战略

首页 / 文章详情
民风习俗

姓名特点 冰岛人取名至今仍保留着古代北欧人的习惯,由本名即自己的名字加上父亲的教名组成全名,而没有真正的姓氏,这种情况在世界上是很少有的。古代挪威人有这种取名的风俗,但随着人口数量的增多,慢慢地没有人再沿用这个习俗了。而冰岛却由于许多原因而保留了这个习俗,并形成人名重复率很大的现象。从十七八世纪开始,一些有名望有地位的冰岛人才按照外国的习惯给自己加上姓,但目前只有少数冰岛人仍然保留其姓氏。1913年冰岛曾经发布一项法令,规定甚至鼓励人们取名时采用姓氏。但在1925年作为第54号法令颁布的《姓名法》,出于保护文化传统又倒退回原来的习俗,禁止采用姓氏,而是给每个子女取一个或两个本名,再加上其父亲的教名。男孩子在父亲的教名后面加上“son”(“儿子”之意,汉语音译为“松”),女孩子则在父亲的教名后面加上“dottir”(“女儿”之意,汉语音译为“多蒂尔”)。例如丈夫奥拉夫·埃里克松与妻子比亚尔尼·奥斯卡多蒂尔生的儿子取名尤纳尔,其全名就是“尤纳尔·奥拉夫松”,他们所生的女儿取名黑尔加(Helga),其全名就是“黑尔加·奥拉夫多蒂尔”。这里都没有姓氏,而只是表明其父亲的教名是“奥拉夫”,他(她

来源: 冰岛
出版日期: 2007年05月
关键词: 冰岛民风习俗