1802年3月欧洲战争结束，英、法等国签订《亚眠条约》。英国将圭亚那殖民地归还荷兰。1803年5月英、法之间再次爆发战争，9月17日英国海军中队向德梅拉拉地区发起攻击。当月18日和24日，德梅拉拉和埃塞奎博联合殖民地以及伯比斯殖民地的荷兰人按照非常宽大的条件分别向英国人投降。圭亚那此后成为英国“永久性的殖民地”，原来由荷兰国会通过总督行使的最高统治权逐渐移交给了英国国王和英国总督。但是，政策院仍然是圭亚那通过总督的裁决权由官方多数控制的立法和执行机构，无论是荷兰人统治时期还是英国人统治时期，政策院中的官方代表都多于殖民者（种植园主）。与此同时，由政策院和6名财政代表组成的联合院（拼写改为Combined Court，共14名成员），继续行使召开会议通过征税措施的权力，同时还拥有了监督财政和税收支出的权力。在联合院中，殖民者（主要是英国人）的代表与官方代表的比例改为10比4，成为绝对多数。此举有利于殖民者控制与其密切相关的财政事务。随后，德、埃、伯三个殖民地的行政机构逐渐实行了集中和统一。英国人取得对圭亚那的控制权后，由于欧洲正在进行拿破仑战争，荷兰仍处在法国的主宰之下，圭亚那作为荷兰的