中国和斯洛文尼亚于1992年5月12日建交，同年11月签订经贸合作协定，随后又相继签订了鼓励和保护投资协定、科技合作协定、避免双重征税和防止偷漏税协定，中国国际贸易促进会与斯洛文尼亚工商会之间也签订了合作协定。1993年中国与斯洛文尼亚经贸合作混合委员会成立，并定期举行会议商讨有关两国之间的经贸合作问题。同年中国方面开始对中斯贸易进行单独统计。近年来，中国与斯洛文尼亚之间的经贸关系得到迅速发展，根据中国方面统计，1993年中斯贸易额为1453万美元，1996年为2475万美元（1997年有所减少，为2235万美元），在此期间双方进出口的波动较大。1998年以后中斯贸易进入稳定发展阶段，已持续5年为2位数增长，到2002年底，双边贸易额已为1.25亿美元，比上年增长39.2%，成为在前南斯拉夫地区内继克罗地亚之后第二个与中国贸易额超过1亿美元的国家。尽管斯洛文尼亚在前南斯拉夫地区内是最小的国家，但到2002年底中斯贸易额已超过了中国与克罗地亚的贸易额，从而跃居为中国在前南斯拉夫地区的最大贸易伙伴。按照中国方面的统计，2002年斯洛文尼亚对中国的商品出口为2955万美元，从中国进口为954