帕斯的诗歌，风格多姿多彩，形式灵活多样，表现了帕斯在现代诗的创作上不囿于传统格律，锐意创新，孜孜不倦的探索精神。作为一位诗人，帕斯受到超现实主义、存在主义、象征主义、印第安文化、印度的佛教思想、中国的孔孟老庄和阴阳说等的影响，他博采众长，学贯东西，形成了他独特的哲学思想和诗歌创作风格。而在诗歌的结构形式上，尤为突出地表现了他的创新精神。一、环形结构。最有代表性的是帕斯的著名长诗《太阳石》。此诗是帕斯从阿兹特克人的太阳石历获得灵感创作的。太阳石是公元15世纪阿兹特克人打造的石历，1790年在墨西哥城马约尔广场出土，俗称阿兹特克历，呈圆形，用整块玄武岩雕成，重达24吨，雕琢得十分精致，中心刻着口吐长舌、两手紧握人心的太阳神，周围刻着竖起的利剑、各种图案、象形符号、羽毛蛇等。其中15组符号组成阿兹特克纪年，最后一位数是584。《太阳石》一诗恰好584行（结尾的六行不计在内，因为与开头的六行完全相同）。这个数字和金星围绕太阳公转的周期完全吻合。阿兹特克人从第四动日开始计算金星公转的周期，584天后即第四风日，金星与太阳重新会合。这是一个周期的结束，另一个周期的开始。《太阳石》全诗，可分为三大部