16世纪的基多文学在经过征服战争，巩固了殖民统治之后，西班牙人在印第安人村落的废墟上建立了城镇，都市生活发展起来。西班牙人建立了自己的政治、司法和行政机构，以及新的社会和经济秩序。在西班牙殖民征服战争和新的社会生活基础上，产生了16世纪的基多文学。为了使印加帝国的印第安臣民皈依天主教，西班牙殖民当局在推广西班牙语的同时，允许普遍使用克丘亚语。16世纪的基多文学首先是教士和士兵们撰写的西印度纪事，记述了他们在这个陌生世界中的所见所闻。他们使用的语言比较粗糙，甚至粗俗，但是所讲述的东西却为亲身感受，很有感染力。他们的信件和回忆录并不追求诗情画意般的文学修饰，而侧重对历史事实做见证和记录。其中包括对西班牙王室征服土地的描述，突出征服行动的业绩。作者对一切感到陌生，惊叹这个神奇的世界，他们对新大陆的描述就像古希腊和中世纪时期的神话和传说，充满了文学意境。当时的基多西班牙纪实作家写作的主题是如何俘获和杀害阿塔瓦尔帕，印第安军队的将领们如何抵抗西班牙人的进攻以及最后如何失败，还包括对印第安人社会的观察，如何建立城市，进行新的探险，例如发现埃尔多拉多（El Dorado）和亚马孙河，还有殖民征服者是