1886年9月12日在水尾州即归化府，有4个社与中国接壤。1.山腰社：该村以为界，西与中国境相隔，南也隔河与中国相望。2.同贯社：该村北面与中国隔着红河。3.呈祥社：该村北面和西面与中国境有河相隔。4.乐山社：该村与中国被红河隔开。在昭晋，有一社一寨与中国接壤。1.丰收（Phong Tho）社：北面与中国隔着Ngoï Cuong。2.丰收（Phong Tho）寨：西面与中国也隔着Ngoï Cuong。在莱州，只有一个社与中国毗邻，即怀莱社，与中国境也有一条叫Ngoï Ha的河流隔开。宁边州即奠边府。根据该省的旧地图，以前有一些村庄毗连中国边境。但根据地簿（土地税纳税名册），仅有农颉和芳蔓两个边境村毗邻南掌（老挝）国，其中未提到有任何村与中国境相接。此外，由于目前通往该州的所有道路都不安全，所以不能核实到底哪些是边境村。（原件第137页）