我国学界曾有人认为《蒙藏协约》是“虚传”。然而档案史料证明并非如此。如日本外务省于昭和39年出版的《日本外交文书》大正2年第一册中就收录了有关签订《蒙藏协约》的4通文件，反映了当年西藏代表与“外蒙古”代表缔结《蒙藏协约》的简要情况和协约内容。现将这些文件译出，供读者参考。需要指出的是，《蒙藏协约》是由十三世达赖喇嘛所派其政治智囊、俄国驻西藏政治密使德尔智等“缔约全权委员”与“外蒙古”当局“缔约全权委员”缔结的，反映了达赖喇嘛和德尔智搞“西藏独立”和“蒙藏联盟”的分裂主义阴谋。虽说当年西藏和“外蒙古”地方当局曾宣布“独立”，但未曾得到中国与包括俄、英在内的世界任何一个国家的承认，西藏和“外蒙古”地方是中国领土不可分割的一部分，西藏和外蒙古地方当局不具有签订国际条约的资格，故所缔结的《蒙藏协约》完全是非法的、无效的，达赖喇嘛和德尔智发起的缔结《蒙藏协约》活动不过是一场闹剧。值得注意的是，2013年，西方反华分子却借非法、无效的《蒙藏协约》签订百年之机，于同年春，在印度达兰萨拉出版《风马》（Lungta）杂志特刊，于同年7月在蒙古国乌兰巴托召开的第十三届国际藏学会议上，鼓噪西藏“独立”，这不