光绪十六年二月二十七日，即公历1890年3月17日，藏印立约，未结通商交涉游牧三款；现已议订章程，接附前约。通商第一款：藏内亚东，订于光绪二十年三月二十六日，开关通商，任听英国诸色商民，前往贸易；由印度国家随意派员驻寓亚东，查看此处英商贸易事宜。第二款：英商在亚东贸易，自交界至亚东而止，听凭随意来往，不须阻拦；并可在亚东地方租赁住房栈所。中国应允许所建住房栈所，均属合用。此外另设公所一处，以备如第一款内所开印度国家随意派员驻寓。其英国商民赴亚东通商，无论与何人交易，或卖其货，或购藏货，或以钱易货，或以货换货，以及雇用各项役马夫脚，皆准循照该处常规，公平交易，不得格外刁难。所有该商民等之身家货物，皆须保护无害。自交界至亚东，其间朗热打均等处，已由商上建造房舍，凭商人赁作尖宿之所，按日收租。第三款：各项军火器械暨盐酒，各项迷醉药，或禁止进出，或特定专章，两国各随其便。第四款：除第三款所开应禁货物外，其余各货，由印度进藏，或由藏进印度经过藏哲边界，无论何处出产，自开关之日起，皆准以五年为限，概行免纳进出口税。俟五年限满，查看情形，或可由两国国家酌定税则，