美国的《史记》研究，比较有价值的是美国汉学家卜德的研究，他在20世纪三四十年代先后出版了两本著作，其中一本《中国首位统一者》中不仅有对《史记》的文本批评，还借由对李斯生平的叙述展开了对秦统一的全面考察；第二本译著《三篇秦代人物列传》，对于《吕不韦列传》等篇章的真实性都有所质疑，也认为《史记》中诸多人物对话乃是出自司马迁的文学加工。卜德的史记研究成果对于后来的沃森、倪豪士等汉学家的翻译和研究都有重要的参考价值。