鉴于埃克斯相当机敏的反驳，其中他提到在加拿大将有一个工程团队，如果加拿大团队未沿着相同的路线完全接触和参与美方的项目，有可能制订计划在加拿大建造完整规模工厂，我昨晚仔细考虑了致安德森信件可能的处理方式。在我看来，在这一点上，我们可以使信的内容大致保留草稿的样子，但是加上这样的说法，这是基于我们获悉在加拿大不会有工程团队时所做出的考虑。然后，我们可以称，埃克斯先生现在告诉我们在加拿大将有一个工程团队，为了在此方面实现最佳的相互关系，所以需要进一步评估这个特定问题。当然，我们可以称，在两种情况下，工程人员都会配属给科学家，科学团队之间有关实验的情报交换必然涉及一定数量的与实验相关的工程问题。但是，有设计工程人员则是另一回事，因为我们现在获悉的是针对加拿大的计划，这需要进行研究，因为我们自己的设计团队尚未完成组建。这将使我们能够坚持所提建议中的决定，并向我们的军事政策委员会陈述应当进一步加以评估的一系列已发生变化的情况。V.布什