法国理论在中国，正赶上三四十年来中国当代学术思想传统的建构与重建的过程。因此，法国理论在中国的接受史和效果史，并不局限于文学批评和哲学领域新旧学术代际冲突与嬗变，而是在中国当代学术思想界自身的问题意识的引导下，各种不同学科领域的思想话语在中国当下的历史语境中相互竞争、相互激励、相互冲突的过程。以对我们影响最大的海德格尔、韦伯、施特劳斯和福柯这四位西方20世纪思想大师为路标，可以大致勾勒出中国过去40年学术思想场域的基本波动和转向。在这个大背景之下，我们可以对福柯在中国的情况做一个知识社会学的描述，进而对福柯的思想引发的基本问题做一些哲学分析。