在《无知之勇》的上篇中，我们对国际战争的导火索和根源进行了区分。现在我们将具体地就日美之间冲突的导火索和根源进行探讨。尽管这场即将到来的战争的根源，应该能从日本扩张及其帝国野心中找到，然而战争的导火索却源于美国这个国家的行径。在这一章中，我们首先对这些导火索（它们的确产生于美国这个合众国之中）进行探讨，然后再去探讨日本方面的战争根源。到目前为止，我们已经指出，国家之间的争斗源于两个或者更多国家自然而然地会聚于一点的扩张行为，在某个时间会不可避免地出现利益触碰，最终发展为为争夺凌驾于对方之上的霸权而斗争。这些国家会聚的倾向性很少是相同的，正如这场即将到来的为掌控太平洋的战争那样，日本会聚的倾向性要比美国的更加急迫一些，因为它在争夺对这个广大海上帝国的掌控权时更加积极主动。正如这个例子中的情形一样，在各国意识到之前，战争的根源就已经存在几十年的时间了，尽管由这些根源发出的愠怒的咆哮声，作为一种征兆和预示，时常会进入相关大众的并不留心的耳朵里。20年前，日本意识到了争夺太平洋主权的战争不可避免。正是这种预见，使得五年后日本天皇独自表达了他对美国在夏威夷群岛建立治权的反