提升学科发展水平
助力新型智库建设
服务国家对外战略
在第1章我们提到,限定词是修饰限定名词性短语的成分,日语和汉语传统上都将其视为定语,并且我们重点探讨的限定词是由指示词和人称代词转化而来,因此,限定词的研究不可避免地要涉及名词(包括代词)的指称问题、定语从句(关系从句)问题等。在汉语研究中,讲名词的指称问题,我们经常会提到陈平(1987)提出的有指/无指、有定/无定、类指(通指)/单指、实指/虚指这四组概念。这些概念在日语中同样适用,并且日语中除此之外还经常提及特指/非特指、措定/指定(同定)等概念。与指称相关的这些概念在名词短语的研究中发挥了重要的作用,但同时,由于这些概念在定义上存在一定的模糊之处,同时它们的区分角度不同,相互之间也存在一定的交叉,因此也导致了诸多的问题和争议。与关系从句相关的概念,在汉语中论及较多的是其限定性和非限定性,在日语中除此之外还经常提到寺村秀夫提出的“内部关系/外部关系”。关系从句的限定性/非限定性关涉名词短语的有定/无定,因此,限定/非限定的区分标准就显得尤为重要,但以往研究恰恰正是在此问题上存在诸多争议。“内部关系/外部关系”由于主要涉及的是句法结构上的问题,与限定词的关联度不大,因此我们暂不讨论。