词汇的借用是语言学史上最重要的现象之一，任何语言都会从其他语言借用词汇。两种语言的接触是民族交流的产物，两个民族在政治、经济和文化生活等方面的互相接触，必然会产生不同程度的语言接触。语言接触视角下的词汇借用，是将借词看作一个动态的过程，通过研究借入前的状况、借入方式以及借入后的影响等，一改以往对借词单一视角的研究。从语言接触的视角来审视阿拉伯语中的一些特殊的语音、词汇、语法现象，语言中的很多”疑难杂症“也就迎刃而解了。