中国动画电影在发展之初就有非常明显的跨文化传播特点。新中国成立以后，在确立民族化发展方向后，经过无数动画前辈的努力，我国动画电影创造了辉煌，成为享誉世界的“中国学派”。然而，现在我国动画电影市场基本被好莱坞动画电影占据，尽管也出现了一些具有市场号召力的动画影片，但总体力量还非常微弱，跨文化传播能力更是微乎其微。我们需要从历史之镜和现实之维出发，从话语重构的角度思考我国动画电影的跨文化传播。要建构话语空间，与世界展开对话，在此基础上形成有效的话语策略，从而提高我国动画电影跨文化传播能力。