贸易便利化有利于提高跨境贸易效率，降低贸易成本，拓展贸易空间。“一带一路”建设的持续推进在更广领域内提升了中国与共建“一带一路”国家的贸易便利化水平，为探讨贸易便利化在中国与共建“一带一路”国家文化产品贸易中的作用，本文选取共建“一带一路”50个国家18个二级指标构建贸易便利化评价指标体系，运用主成分分析法测算各国的贸易便利化水平。基于拓展的引力模型，本文运用多种实证方法分析共建“一带一路”国家贸易便利化水平对中国文化产品出口的影响，结果表明贸易便利化对中国与共建“一带一路”国家的核心文化产品和相关文化产品出口都具有正向影响。经济发展水平、人口数量、对外开放度、制度质量对文化产品出口的影响显著为正，与中国签订区域贸易协议、与中国存在共同边界、靠海的地理位置与文化产品出口之间均存在正相关关系，地理距离对文化产品出口的影响显著为负。为进一步提升共建“一带一路”国家的贸易便利化水平，推动中国与共建“一带一路”国家的文化贸易发展，本文建议加强基础设施建设，构建互联互通网络；推进数字技术应用，提升通关效率；加强区域数字贸易合作，推动跨境电子商务发展；提高行政治理水平，提升本国营商环境质量。