提升学科发展水平
助力新型智库建设
服务国家对外战略
数字人文学是一个全新的领域。如果从计算机进入个人书房,基本操作软件对应日语语言,计算机网络开始普遍应用,教育研究机构逐步设置网站的20世纪90年代中期算起,至今不到30年的历史。在这短短的时间里,日本国内以及世界的日本学研究发生了翻天覆地的变化。借助数字化与网络技术记录、传播、认知、发现日本,新的研究方法逐渐确立,成果层出不穷。本文试图从数字媒体中的文字、图像、新兴的人工智能技术、研究学者与教育环境以及笔者个人的数字化实践等几个侧面概观数字日本学的发展与现状。为笔者个人的研究所限,文中述及的具体实例偏重日本古典文学及历史,未能言及语言学、社会学等人文学的重要领域。文字是文明的载体。数字技术应用于人文学的各个领域也始于文字,贯穿始终。千百年来书写在纸上的文字被转换为数字信号,存储记录在电子媒体上,传播于网络之间。数字文本的制作与网络流传,早期主要由一些个人或小型团体倡导,摸索实行。面对浩如烟海的书籍,他们依据出版刊行的文本,使用键盘或尚在初级阶段的光学文字识别(OCR)输入手段,从零起步,迅速形成初步规模。世纪之交日本陆续出现的专题网站,许多至今仍不断更新,制作的数字文本具有不可替代的作