提升学科发展水平
助力新型智库建设
服务国家对外战略
「Nの+Xの」指的是以下例句中的划线部分。(1)a.ビールの冷たいのが飲みたい。 b.私は魚の煮たのが嫌いです。其中,「X」的位置上可以出现形容词,如(1)a;也可以出现动词,如(1)b。「Xの」中的「の」是形式名词;「X」是形式名词「の」的定语。而对于(1)a中「Nの」的「の」,霜崎實(1983)认为是主格助词。本书认为,(1)a和(1)b中「Nの」的「の」是一样的,「Nの+Xの」是一个特定的构式,具有特定的构式义。因此,「Nの」的「の」是表示领属关系的格助词。一般认为,在「Nの+Xの」构式中,形式名词「の」指的是前面的「N」。但是,如果形式名词「の」完全等同于前面的「N」,那么就可以直接使用以下(2)的说法,而没有必要使用(1)的说法。(2)a.冷たいビールが飲みたい。 b.私は煮た魚が嫌いです。既然使用两种不同的构式,那么形式名词「の」应该不完全等同于前面的「N」。霜崎實(1983:506~507)认为「Nの+Xの」中的形式名词「の」是代名词用法,指代先行词N。「Nの+Xの」中的N必须具备[-human]的语义特征,且不能是专有名词。(3)a.病気した私は学校を休んだ。 b.*私