《法国通史简编》1990年由人民出版社出版，1994年重印，并在附录中增加了参考书目及人名索引。全书730页，约57万字。本书是在长期研究的基础上形成的。早在1964年就由商务印书馆出版了沈炼之翻译的瑟诺博斯所著《法国史》，1978年又由商务印书馆出版了以沈炼之为首集体编写的我国第一部法国通史类读物《法国简史》，这就为《法国通史简编》积累了部分资料并提供了经验。本书名曰“简编”，实际上从远古一直写到1988年，可以说是我国学者所著内容最系统最丰富的一部法国通史，具有鲜明的中国特色和创新意义。（一）结构严密，体系新颖。全书以社会经济史为重点，全方位展现法国历史的全貌。所以，本书与瑟诺博斯、米盖尔、柳勃林斯卡娅等三部中译本法国史以政治史为骨架，重点反映阶级斗争、政治制度演变过程不同，也与几乎同时出版的由张芝联主编的《法国通史》不同。本书突出了社会经济史，把阐述法国工业化的过程、垄断资本主义的形成及其特点、国家资本主义的形成及其特点、国家资本主义的进一步发展和经济现代化放在重要位置。同时改变了把巴黎公社列为专章的传统编史方法，将其放在第三共和国建立过程中叙述，使这一事件与法国历史发展的过程融