白俄罗斯共和国、俄罗斯联邦（俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国）和乌克兰于1991年12月8日在明斯克市签订的《关于建立独立国家联合体的协定》议定书文本如下：阿塞拜疆共和国、亚美尼亚共和国、白俄罗斯共和国、哈萨克斯坦共和国、吉尔吉斯斯坦共和国[1]、摩尔多瓦共和国、俄罗斯联邦（俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国）、塔吉克斯坦共和国、土库曼斯坦、乌兹别克斯坦共和国和乌克兰在平等原则基础上作为缔约各方组建独立国家联合体。《关于建立独立国家联合体的协定》从被批准之时起对缔约各方中的每一方生效。在《关于建立独立国家联合体的协定》基础上以及考虑到协定批准时所作的补充说明，在独联体框架内制定合作文件细则。本协议书是《关于建立独立国家联合体的协定》的组成部分。于1991年12月21日在阿拉木图市以阿塞拜疆文、亚美尼亚文、白俄罗斯文、哈萨克文、吉尔吉斯文、摩尔多瓦文、俄文、塔吉克文、土库曼文、乌兹别克文和乌克兰文书就，一式一份。各文本具有同等效力。正本将保存在白俄罗斯共和国政府档案馆，白俄罗斯共和国政府将证明无误的协定书副本送交缔约各方。阿塞拜疆共和国：阿·穆塔利博夫亚