照片中是一辆日本“九四式”轻型坦克。按照世界上大多数工业国家的标准，它都不能叫坦克，至多能叫轻型装甲车。只有 1.63 米高；武器只有一挺机枪，还经常出现故障；装甲极其薄弱，只是聊胜于无；发动机功率低、履带面积小，很难在不平坦的路面上行驶……因此，这种坦克的外号是“小豆坦克”“豆战车”。 然而，在华北平原，在南京城下，在台儿庄、南昌，它都逞凶一时，中国军队能与之对抗的反坦克武器极少，不少官兵只能 举着集束手榴弹或者炸药包与它同归于尽。因此，它成为二战中日本生产最多的一款坦克，从1935年起至少生产了约900辆。 “九四式”坦克一旦到中国之外的战场，弱点马上暴露无遗。 1940年6月，法国向纳粹德国投降，日本趁火打劫，一度出兵强行占领上海法租界，驱走法国军警，将之交给汉奸傅筱庵执掌的伪上海市政府。这张照片拍摄的就是当时日本出兵进入法租界徐家汇的情景。